Adail é um dos membros da comunidade Zabbix Brasil. Em seu blog publicou algumas dicas que valem a pena ser destacadas, pois podem nos ajudar a resolver problemas semelhantes.
Não consigo habilitar outros idiomas no Zabbix 2
Autenticador do Zabbix fora do ar… o que fazer?
Configurando NODE em modo unidirecional
Boa leitura!